A CD kiadásának körülményei
Az Országos Széchényi Könyvár Zeneműtárában a kéziratos kották között őrzik Kenesei Ilona „Száll az ének szájról szájra” címmel szerkesztett, 14 kötetes magyar dalgyűjteményét. A kötetenként ABC rendbe szedett, laponként kézzel megvonalazott, gyönyörű kézírással lejegyzett kották és
dalszövegek között a XII., XIII. és XIV. kötetben bújnak meg azok a kottalapok is, melyek jelen CD kiadására ösztönöztek bennünket. A Csatangoló Tánccsoport új isaszegi néptánc-koreográfiáját megelőző forráskutatás vezetett el bennünket ahhoz a 68 isaszegi gyűjtésű népdalhoz, amelyek Kenesei Ilona munkájából a Kodály-rendbe is bekerültek. Samu Zoltán zenész barátunk közel egy éves munka során ezeket a kottákat átnézte, rendszerezte és a válogatást követően összeszerkesztette, majd zenésztársaival feljátszotta lemezre. Özv. Radó Gyuláné, lánykori nevén Kenesei (Klein) Ilona 1913-tól 25 éven át Isaszegen tanított. Mint az a népdalok jegyzeteiből kiderül, az első világháború idején – amely során 1916-ban férje is hősi halált halt – gyűjtötte azokat.
Munkássága mai szemmel nézve korát messze megelőző és emberfeletti volt. Kiadványunkkal az ő emléke előtt tisztelgünk. Reményeink szerint e hangzó anyaggal sikerül Isaszeg néptáncos életébe visszaemelni ezt a feledésbe merült kultúrkincset.
Eto-Papp Beáta
Dr. Székely András Bertalan cikke a CD-ről további érdekességekkel itt.
Az énekek forrása:
Kenesei Klein Ilona: Magyar Dalgyűjtemény. “Száll az ének szájról-szájra” I-XIV. OSZK Zeneműtár, N. Múz. Ms. Mus. 152.
MTA BTK Zenetudományi Intézet Hangarchívum: https://zti.hungaricana.hu/hu/
Muzsikál: A Banda
Közreműködők:
Liska Veronika – ének Gál Eszter – ének (3, 5, 7)
Samu Zoltán – hegedű, ének (2, 6, 8, 9) Nagy Nina Natália – ének (3, 5, 7)
Hegedűs Gergely Dávid – hegedű Pálházi Bence – ének (6, 8)
Zimber Ferenc – cimbalom Saja Ida – ének (3, 5, 7)
Könczei Bálint – brácsa Saja Rózsa – ének (3, 5, 7)
Pandák Viktor – bőgő Sebestény Boróka – ének (3, 5, 7)
Utasi Péter – ének (6, 8)
Zenei rendező: Samu Zoltán
A felvételeket Dióssy Ákos készítette a Barázda Stúdióban 2019-ben.
Keverés, mastering: Dióssy Ákos
Grafika: Kiss Maja
Ötletgazda és projekt-vezetés: Eto-Papp Beáta
